Evidence

Sources

The public reference separates official usage statistics, legal-character evidence, dictionary context and historical surname data instead of blending them into one confidence label.

court hanja

Korean Supreme Court — Hanja usable in personal names

The Court family-registration reference is the authority link for Hanja usable in personal names. A structured mirror is used for machine-readable synchronization; legal verification should still be made against the Court system.

Open source ↗
court stats

Korean Supreme Court — birth-registration name statistics

The family-registration statistics service publishes ranked/top registered given-name data by date, gender and geographic filters. National Top-20 slices remain the primary popularity series; separately stored regional Top-20 slices are used only to discover and attest additional names and are never presented as nationwide totals.

Open source ↗
unihan

Unicode Unihan 18.0 — character meanings and reference properties

Unicode Unihan supplies character-level dictionary glosses and reference properties such as stroke counts. It enriches Court-legal Hanja records but does not determine whether a character or reading is legally usable in a Korean personal name.

Open source ↗
court press

Supreme Court — 2024 name-Hanja expansion notice

The Court’s 2024 notice documents the expansion of the personal-name Hanja inventory and provides institutional context for the current character set.

Open source ↗
kosis

KOSIS — 2015 surname and bon-gwan census data

Statistics Korea’s 2015 census surname and bon-gwan material is treated as dated historical census evidence. It is not rewritten as a current 2026 population estimate.

Open source ↗